sexta-feira, 13 de agosto de 2021

Como a adaptação de Buick 8 será o filme mais lovecraftiano de Stephen King

O diretor de Julho Sangrento (Cold in July) em breve adaptará o romance de terror Lovecraftiano de Stephen King, Buick 8 (From A Buick 8), em uma notícia empolgante para os fãs de ambos os escritores. A notícia de que o romance Buick 8 de Stephen King em breve ganhará uma adaptação para o cinema deve ser emocionante não apenas para os fãs do autor, mas também para quem espera ver a escrita de terror de HP Lovecraft… ganhando vida na tela.


O diretor Jim Mickle está dirigindo uma adaptação de Buick 8, estrelada por Thomas Jane. O livro Buick 8  foi lançado em 2002, é o segundo romance de King centrado em um carro assassino. No entanto, ao contrário de Christine (Livro adaptado em um terror clássico dos anos 80 por John Carpenter), a história do segundo carro assassino de King é muito mais existencial do que a história de um automóvel possuído.



Embora a natureza exata da ameaça nunca seja explicada, o Buick é alguma forma de monstruosidade interdimensional que quebra a mente de suas vítimas tanto quanto seus corpos, não muito diferente da maioria dos monstros mais famosos de Lovecraft. No que diz respeito às histórias de terror de King, Buick 8 é uma das obras do autor mais fortemente influenciadas pela mitologia criada por  H.P. Lovecraft, tornando sua adaptação ainda mais emocionante para os fãs de terror, pois pode abrir caminho para que mais cineastas enfrentem o infame autor do inexplicável.


Stephen King é um autor de best-seller desde sua estreia em 1974, com Carrie, A Estranha,  a lenda do terror está passando por um momento especial. Entre adaptações blockbuster como as duas partes de It – A Coisa, que teve tanto sucesso e que quebrou recordes de bilheteria, até a série de minisséries de pequeno porte adaptadas de seu trabalho (originais e novas versões), King está em toda parte agora.

Os espectadores parecem não se cansar do trabalho de King, apesar da carreira do autor se estender por décadas. No entanto, nem todas as adaptações de King foram um sucesso. Para cada esforço sólido como Love – A História de Lisey (que provou que King deveria escrever mais de suas adaptações), há uma loucura cara como A Dança da Morte (The Stand) de 2020. A escrita de King está provando ser tão difícil de adaptar como sempre, o que torna ainda mais interessante que um dos contos mais Lovecraftianos do autor está agora a caminho para a tela grande.


Porque o Horror de Lovecarft é difícil de se adaptar?


Como comprovado pela luta da lenda na direção Guillermo del Toro para obter financiamento de Nas Montanhas da Loucura (At The Mountains of Madness), o terror Lovecraftiano é muito abstrato e conceitual para se adaptar nas telas. Apesar das menções de Rick e Morty de retratar Cthulhu, a maioria dos filmes e series de terror mainstream sério fogem do estilo de terror cósmico de Lovecraft, pois os monstros alucinantes dos livros do autor são inerentemente impossíveis de adaptar na tela.

Isso mudou um pouco nos últimos anos, com a minissérie Lovecraft Country da HBO, e o recente sucesso cult do diretor Richard Stanley, A Cor que Caiu do Espaço (The Color From Space), e também o filme Ameaça Profunda (Underwater) de 2020, provando que era possível adaptar a obra do escritor para a tela. No entanto, a aparência indescritível dos monstros mais famosos de Lovecraft ainda os torna difíceis de adaptar, com cada uma dessas adaptações tomando uma rota diferente para evitar se concentrar em retratar os males de Lovecraft com muita frequência e em muitos detalhes insistentes.


Posteres de Lovecraft Country, A Cor que Caiu do Espaço (The Color From Space) e Ameaça Profunda (Underwater) respectivamente.

Como um dos vilões de Stephen King adaptados anteriores, as criaturas lovecraftianas da adaptação de Fenda no Tempo (The Langoliers) por exemplo, o filme de Buick 8 poderia ser profundamente bobo e irreal se trazido à vida na tela como é descrito no romance. Tomando emprestado muito das técnicas de Lovecraft, King descreve o que o carro tem com moderação e se concentra mais em como a visão de como seu conteúdo afeta as pessoas que têm a infelicidade de encontrar o que há dentro. Como tal, tentar fornecer uma representação monstruosa direta desse tipo de horror mais conceitual pode ser difícil, exceto que esta adaptação tem todos os colaboradores certos alinhados para realizar essa façanha.

As criaturas Langoliers na adaptação Fenda do Tempo de 1995

Thomas Jane já estrelou a adaptação de Stephen King mais lovecraftiana de todos os tempos


Com seus inexplicáveis ​​monstros interdimensionais que aparecem do nada e não obedecem a nenhuma biologia ou escala terrestre, os antagonistas de O Nevoeiro (The Mist),  são os monstros mais Lovecraftianos de King adaptados em um filme ou serie até agora. Thomas Jane estrelou em várias adaptações de Stephen King de qualidades variadas, mas o fato de que o protagonista provou ser capaz de fundamentar a ação do potencialmente tolo e surreal O Nevoeiro prova que ele é perfeito para o papel de protagonista abalado de Buick 8.


Thomas Jane como Dr. Henry Devlin em O Apanhador de Sonhos (2003), David Drayton em O Nevoeiro (2007) e Wilfred James em 1922 (2017)


Claro, no caso de O Nevoeiro, a Sra. Carmody é tecnicamente a verdadeira ameaça do filme e o terror de cerco apresenta muitas cenas que se concentram na histeria religiosa dentro, tanto quanto no terror Lovecraftiano do lado de fora. No entanto, não há como negar que o herói comum de Jane tornou os monstros CGI de O Nevoeiro críveis e assustadores, o que é um bom presságio para Buick 8, e o ator também convenceu bastante no final trágico que poderia facilmente ter virado uma comédia não intencional graças a sua desolação opressora. O fracasso da série O Nevoeiro prova que o equilíbrio da história é difícil de decifrar, e a presença de Jane nesta segunda adaptação de Lovecraftiana de Stephen King ainda é um bom presságio.

Poster de O Nevoeiro, ilustrado por Shane Lewis


O diretor  de Buick 8 tem uma experiência de terror invisível


Uma vez que a trama de Buick 8 gira em torno de um carro de origem não terrena cujo porta-malas contém algo que mata (ou pelo menos enlouquece) qualquer um que testemunhe isso, é uma premissa potencialmente tola. No livro, isso se transforma em um terror surpreendentemente assustador e lento, precisamente por causa de quão pouco o romance descreve e quanto resta para a imaginação.


Da mesma forma, o thriller policial anterior do diretor Jim Mickle, Julho Sangrento, foi interrompido durante sua cena mais horripilante para tornar o impacto de um filme muito mais eficaz do que poderia se esperar de efeitos especiais sangrentos.


Jim Mickle, diretor de Julho Sangrento (2014) e Sweet Tooth (2021)


O ator de Black Mirror e Falcão e Soldado Invernal, Wyatt Russell, é arrepiante como o vilão de Julho Sangrento, mas a visão da estrela geralmente genial espancando uma mulher até a morte poderia facilmente ter se mostrado pouco convincente e gratuita. Em vez disso, Mickle optou por cortar depois de estabelecer a terrível inevitabilidade do destino da vítima, deixando os piores momentos para a imaginação do telespectador, enquanto ainda proporcionava terror suficiente para todos, exceto o público mais endurecido, ser perturbado.


É um equilíbrio difícil de capturar e que qualquer futuro terror Lovecraftiano precisa acertar, provando que a versão cinematográfica de Buick 8 inspirado em Lovecraft de Stephen King está em boas mãos.



Fonte: Stephen King BR

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Entre na discussão,comente aqui!